El hilo conductor de este libro es la idea de que acercarse a un texto literario significa entablar un diálogo con otros textos, otras voces y otros ecos que lo invaden y forman. El propósito de quienes contribuyen a esta obra es sentar las bases sobre las cuales puedan revisarse casos concretos de diálogo de algunos escritores hispanoamericanos con el sistema literario, con la cultura o con la historia. Componen este libro, nueve ensayos críticos fruto de rigurosas lecturas de especialistas en literatura hispanoamericana, presentados en orden cronológico. Los autores estudiados son Alfonsina Storni, Jorge Luis Borges (con dos ensayos), Octavio Paz, Augusto Roa Bastos, Fernando del Paso (con dos ensayos), Luis López Nieves y Miguel Méndez.